Dumb idea, but you could try drawing a point list for all updated tiles. This won't introduce any pipeline bubbles but could conceivably do the scattered write you want.

(I assume the blendmap is a 1:1 texel:tile map)

Dumb idea, but you could try drawing a point list for all updated tiles. This won't introduce any pipeline bubbles but could conceivably do the scattered write you want.