That "it's sort of annoying to use" is exactly the standard you need to use. We can recommend a lot of tools, but the utimate decision is yours, based on your personal preference.
You should know, however, that GIMP is a very powerful tool and you can manage your interface to have a more suitable workspace for pixel art:
EDIT: you can also preview animation with GIMP, check it out:
Best of luck!