I have uploaded a video of this. In this video, I connect to the server, can run around... generally fine. Still not perfect.
Then I connect several simulated clients that just move in circles. As you can see, for each client connected, the performance just gets completely shot.
Edit: I'm an idiot. Had an extra sleep inside the loop on the client side. No idea why it was there. Got rid of it and I'm good.