Legend of Mana
Author
does anyone know if the song of the opening of this game is actualy in some language or is just lyrics?
============
if god is love...
and the love is blind...
so Ray Charles is god!!!
It sounds Japanese to me...
Anyone knows where to find the lyrics (no matter what language it is)?
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
Anyone knows where to find the lyrics (no matter what language it is)?
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
Author
nah, it´s not japanese, i can´t understand japanese but i can reconise it.( the sound is similar to purtuguese)
============
if god is love...
and the love is blind...
so Ray Charles is god!!!
============
if god is love...
and the love is blind...
so Ray Charles is god!!!
Didn''t you heat me?
I said it was in Swedish!!!! Don''t you think that I can recognice my own language?
If you want to I can send you a translation of the first sentences or so....
-------
Me Hardguy.
and here is my game...
I said it was in Swedish!!!! Don''t you think that I can recognice my own language?
If you want to I can send you a translation of the first sentences or so....
-------
Me Hardguy.
and here is my game...
quote:Original post by Hardguy
Didn''t you heat me?
I said it was in Swedish!!!! Don''t you think that I can recognice my own language?
If you want to I can send you a translation of the first sentences or so....
-------
Me Hardguy.
and here is my game...
Maybe you heard the Swedish version of it.
Author
you are talking serius???
and i did´t really "heat" you( and i don´t hear too, is a forum)
just kidding...
============
if god is love...
and the love is blind...
so Ray Charles is god!!!
and i did´t really "heat" you( and i don´t hear too, is a forum)
just kidding...
============
if god is love...
and the love is blind...
so Ray Charles is god!!!
A friend has the game and he has imported it from USA so I don''t think its a swedish version.
I''ll go listen to it more tomorrow...
And I just hate when you press the wrong key on the keyborfw..:-)
-------
Me Hardguy.
and here is my game...
I''ll go listen to it more tomorrow...
And I just hate when you press the wrong key on the keyborfw..:-)
-------
Me Hardguy.
and here is my game...
I don''t give a damn what language it is, I WANT THE LYRICS!!!
AAARRRGGGHHH!!!
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
AAARRRGGGHHH!!!
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
Hardguy: I found the lyrics, and since you are a Swedish, could you tell me if they are right?
Jag hörde en nostalgisk sång
Någonstans långt bort
Den rörde djupt i mitt hjärta
En ung styrka talade om livets sång
Jag är född av dig
Och jag kom tillbaks i en sång
Både vänlig och grym
Mitt liv tog en vändning
Jag är född på nytt
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
Om och om igen längtar jag efter dig
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
Om och om igen längtar jag efter dig
Min längtan är ej nån diamant, bara en liten kristall
En likhet med ett sandkorn i öknen, en droppe i havet
Men i högmod kommer jag
Årstider kommer och går
Och jag följer samma spår
Allt jag vill är att sova
Omfamnad i min sång
Allt jag vill är att vänta
Kura ihop i en dröm
Följer min längtan
Till dig
Satt ridande på en vind
Ekar långt din sång
Kastad av vågor svallar jag mot dig
Ung energi, en nostalgisk sång
Ditt leende jag håller så nära i mitt hjärta
Och jag fortsätter min färd
Det är ont om tid och jag måste skynda mig
Trodde att jag var fri, fri från att vara i flyktnad
Men mångfärgade minnen
Blommar djup i mig
Äntligen, äntligen
Ååh, ja vi hör min sanning
Och ser min dröm, min vackra dröm
Årstider kommer och går och jag följer samma spår
Trodde att jag var fri, fri från att vara i flyktnad
Men mångfärgade minnen
Blommar djupt i mig
Äntligen, äntligen når vi han
ENGLISH:
I heard a nostalgic song
Somewhere far away
It touched deep in my heart
A young strenght speaked of the song of life
I am born of you
And i came back in a song
Both kind and cruel
My life took a turn
I am born again
I hurry to be close to you
Again and again i long for you
I hurry to be close to you
Again and again i long for you
My longing is no diamond, just a small crystal
Like a grain of sand in the desert, a drop in the ocean
But in vain i come
Seasons come and go
And i follow the same track
All i want is to sleep
Embraced in my song
All i want is yo wait
Cuddle up in a dream
Follow my longing
For you
Sat riding on a wind
Echoing your song far
Thrown by waves i surge towards you
Young energy, a nostalgic song
Your smile i keep close to my heart
And i continue my journey
There''s little time left and i have to hurry
Thought i was free, free from fleeing
But colorfull memories
Bloom deep in my heart
Finally, finally
Ooh, yes we hear my truth
And see my dream, my beautiful dream
Seasons come and go
And i follow the same track
Thought i was free, free from fleeing
But colorfull memories
Bloom deep in my heart
Finally, finally we reach him
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
Jag hörde en nostalgisk sång
Någonstans långt bort
Den rörde djupt i mitt hjärta
En ung styrka talade om livets sång
Jag är född av dig
Och jag kom tillbaks i en sång
Både vänlig och grym
Mitt liv tog en vändning
Jag är född på nytt
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
Om och om igen längtar jag efter dig
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
Om och om igen längtar jag efter dig
Min längtan är ej nån diamant, bara en liten kristall
En likhet med ett sandkorn i öknen, en droppe i havet
Men i högmod kommer jag
Årstider kommer och går
Och jag följer samma spår
Allt jag vill är att sova
Omfamnad i min sång
Allt jag vill är att vänta
Kura ihop i en dröm
Följer min längtan
Till dig
Satt ridande på en vind
Ekar långt din sång
Kastad av vågor svallar jag mot dig
Ung energi, en nostalgisk sång
Ditt leende jag håller så nära i mitt hjärta
Och jag fortsätter min färd
Det är ont om tid och jag måste skynda mig
Trodde att jag var fri, fri från att vara i flyktnad
Men mångfärgade minnen
Blommar djup i mig
Äntligen, äntligen
Ååh, ja vi hör min sanning
Och ser min dröm, min vackra dröm
Årstider kommer och går och jag följer samma spår
Trodde att jag var fri, fri från att vara i flyktnad
Men mångfärgade minnen
Blommar djupt i mig
Äntligen, äntligen når vi han
ENGLISH:
I heard a nostalgic song
Somewhere far away
It touched deep in my heart
A young strenght speaked of the song of life
I am born of you
And i came back in a song
Both kind and cruel
My life took a turn
I am born again
I hurry to be close to you
Again and again i long for you
I hurry to be close to you
Again and again i long for you
My longing is no diamond, just a small crystal
Like a grain of sand in the desert, a drop in the ocean
But in vain i come
Seasons come and go
And i follow the same track
All i want is to sleep
Embraced in my song
All i want is yo wait
Cuddle up in a dream
Follow my longing
For you
Sat riding on a wind
Echoing your song far
Thrown by waves i surge towards you
Young energy, a nostalgic song
Your smile i keep close to my heart
And i continue my journey
There''s little time left and i have to hurry
Thought i was free, free from fleeing
But colorfull memories
Bloom deep in my heart
Finally, finally
Ooh, yes we hear my truth
And see my dream, my beautiful dream
Seasons come and go
And i follow the same track
Thought i was free, free from fleeing
But colorfull memories
Bloom deep in my heart
Finally, finally we reach him
EL
----------------------------------------
"Inash neteia haeg joa kavari quilm..." SD4
This topic is closed to new replies.
Advertisement
Popular Topics
Advertisement
