For Butabee, I cannot imagine anything your protection scheme attacks against that cannot be defeated by old fashioned methods. A simple memory inspector can compromise just about any game client.

So what if your data is encrypted when you write it on disk, and the values are encrypted when traveling across the wire. They are open and accessible during processing. If the data is available on the client machine in any way whatsoever, a skilled attacker can find it and use it.