I completely did not understand clashie... :) Are you able to change the text during runtime efficiently?

Yes, my font is just packed into a texture. I wrote a tool that generates bitmap fonts and it also creates the glyph data I need alongside the actual texture.

So when I pass a character, it's indexes to an array with information for drawing it so I have the character's bounds, texture coordinates and whatever else I needed.