Oh. This just occurred to me.
You should look at your UCLASS macro. Your class probably isn't showing up because its not visible to the editor. You'll want to add something like
This should make your class visible within the editor and allow you to derive blueprints from your class. It may also make your class visible on that dropdown menu.