*gosh*. I really feel embarrassed now about my ignorance of the complexity, so thanks for that link.
Still would be glad to hear some answers to my question: Nobody had any troubles learning programming because of clashing reading directions ?
My first language is Arabic which is written from right to left. I didn't have any problems because I also know English, which I'm pretty sure is the case for all programmers...
And this indentation makes my eyes bleed