I think there are professional teams that were offering to prototype a game for 2-4 k $ here.
Knights of Unity is one that I remember.
So your path may be. Think out a game that utilizes your (physics+GM) approach at the best for current market, make a prototype, reiterate, give it a breath (some arts, story) and run a kickstarter campain. Maybe I should try it myself .