Search for "directx billboards" or "opengl billboards". The basic idea is to project screen aligned 2d geometry into the 3d world.
Ok guys, I think billboards are basically going to work for me. But I appreciate all of your answers, they were all good. I also don't mind the health bars getting smaller in the distance, so thats the reason I went with billboards. Thanks.