Or is the entire screen update most commmon.

Is flip or bltfast best (in DX)?

I think that updating the whole screen is not common practice (too slow). It is dependant on the game you make and which method you prefer. Dirty rectangles are a popssibility but BSP trees are too. There are many different methods abvailable. Try some simple methods first and then decide for yourself which one to use.

VirtualNext