There's nice system in DDO to look at. You receive fixed amount of XP per quest, no matter how large your group is. But missions are much easier to complete with a group, than solo (especially when your character fills very specific role). That motivates people to gather in groups and do quests together.