The easiest way to do that is to export only the upper case letters and then modify the .fnt descriptor file to add the mapping of the lower case letters to the same positions as the upper case letters.

Or, change the way you render your text in the game/app to convert lower case letters to upper case at runtime.