Is there a function in DirectX8 to calculate the surface normal for a polygon? The only one I can find works for models only.

Just to clarify, if you have a triangle composed of points represented by vectors a,b,c, then you need to get 2 edges of the triangle (p,q) by:

p=b-a;
q=c-a;

Then take the Cross Product:

n = p cross q;

Then normalize the vector (if you need a unit vector):

normalize ( n );

This gives you the unit vector normal to the surface of the triangle.

If you want the vertex normal of a given vertex just sum up the triangle face normals of every triangle surrounding the given vertex, average them, and normalize the result.

for each vertex{  vertex_normal = 0,0,0;  number_of_surrounding_faces = 0;  for each triangle  {       if vertex is part of triangle       {          vertex_normal += triangle_normal;           number_of_surrounding_faces++;       }  }   vertex_normal /= number_of_surrounding_faces;   normalize ( vertex_normal );} 

Forgive the pseudo code, since I am at home for Thanksgiving without my computer. Of course if you are using the IDirect3dMesh class, it can do the vertex normal calculations for you.