If you enter a tag that is too long as the first tag, it will say "and N more", with nothing coming before it. It'd be proper English for it to display a slightly different message if it hadn't yet displayed any tags to the viewer.

...Now that there's another tag, the problem is no longer visible. To reproduce it, have a tag that is too long be the first tag. I get the feeling that if the "Bug" tag was moved to the end of the list, the problem would still be visible.