I don't think this is compatible with Visual Studio Express. I don't even know if you're allowed by the EULA to release software with it, so supporting an install tool for pre-release doesn't make a lot of sense to me.
You could always use the free NSIS. Personally, I use that professionally to create setup projects for my jobs, and it works great. You have to use a (very simple) scripting language instead of having a point-and-click interface, but unless you have a very complex project to install, it is pretty straightforwards.