Belgian Cartoon - Laaa La La La

I think I just lost quite a few brain cells [lol]

I had seen this a while back, and I just love it. [grin]

My favorite bit is how the farts are subtitled.

Wow, and they claim american TV is getting to be retarded. I still laughed though...

Quote:

Original post by Endar My favorite bit is how the farts are subtitled.

Not just subtitled, but subtitled with the little singalong ball. Just, wow [lol].

*cough* [wink]

The vids are very funny, my favourite being the animated one with chickens farting inside their eggs before laying them [smile]

Another one from Belgium. It's in Flemish, but you don't really need to understand what they're saying.

Here's a translation I got from another forum, for those of you interested:

Quote:

" foke bad joke... fart fart fart fart fart fart fart fart fart hurray fart fart fart fart fart fart fart fart fart la la la la la la (X50) foke bad joke fart fart fart (X3) Sorry the porry Betsy fart fart fart hurray lalalalalala foke bad joke Sorry the porry Betsy fart fart fart say lalalallala hurray "

Worst 2:37 of my life!!! [grin]

Quote:

foke bad joke Sorry the porry Betsy

What does that mean?

EDIT: And I thought children shows were weird over here!

[Edited by - Drakkcon on March 21, 2006 12:07:08 PM]

Quote:

Sorry the porry Betsy

It's the translation of "sorry de snorry" which basically means nothing.

Sorry = sorry
De = the
Snorry = not a word, "snor" means mustache, and it rhymes, that's all

Quote:

foke bad joke

Same thing. Fopje rhymes with mopje, foke rhymes with joke.

That Betsy chick is hot.

Quote:

Original post by SamLowry Quote: Sorry the porry Betsy It's the translation of "sorry de snorry" which basically means nothing. Sorry = sorry De = the Snorry = not a word, "snor" means mustache, and it rhymes, that's all Quote: foke bad joke Same thing. Fopje rhymes with mopje, foke rhymes with joke.

I see now, thanks for clearing that up.